「英語は聞けるのに話せない」ってどうして起きるの?

すぐに使える日常英会話集

ーゆるっとわかる、第二言語習得のお話ー

英語学習をなさっている方から、

「相手の言っていることはわかるのに、自分が話そうとすると言葉がでてこない」

という声をよく耳にします。

実はこの現象、英語学習者の多くが経験しており、第二言語習得(SLA)の研究でも「ごく自然なプロセス」として説明されています。

今回は「なぜ聞けるのに、話せないのか?」を、第二言語習得の研究をもとに、わかりやすく整理してお伝えします。


聞く力と話す力は別々に発達します

まず理解しておきたいポイントは「聞く力(理解)と話す力(産出)は別々に発達する」ということです。

・「聞く」は受け身の処理  

・「話す」は自分で文を組み立てる能動的な作業

この2つでは、脳が行っている作業が大きく異なります。そのため、「聞けるようにはなったのに、まだ話せない」という状態は非常に自然なのです。オンライン英会話は、講師の先生と「聞く」「話す」を同時に行うものなので、トレーニングとしては【発展】。

「オンライン英会話をやっているんだけど、なかなか効果が感じられない」

という悩みがあれば、まずは、「聞く」トレーニングと、「話す」トレーニングを別で行うことが大切です。


話そうとした瞬間に弱点が見える

第二言語習得の研究でも、話そうとすること自体が学習を進めると考えられています。たとえば、次のような場面です。

・言いたい単語が出てこない

・文法に迷う

・語順がすぐに浮かばない

こうしたつまずきは、自分に足りないものに気づく、貴重なきっかけになります。英会話のレッスンや実際の会話で、うまく話せなかった瞬間こそ、英語力が伸びるチャンスです。


今日からできる、「話す力」を伸ばすための3つの習慣

① よく使う短いフレーズ(チャンク)をストックする  

英語は1語1語を組み立てるより、短い「型」を使って話す方がずっと楽です。例えば、

  Our office hours are from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.(弊社の営業時間は9時から17時です)

を型として「使える」形になっていれば、受付時間や習い事の開催時間・予約可能時間についても表現することができます。

 The meeting room is available from 7:00 a.m. to 10:00 a.m.(会議室の利用は7時から10時まで可能です)

 Our lessons are from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. every weekday.(平日のレッスンは16時〜18時です)

ポイントは、「使える」形になっていること。

瞬時に英語が出てくるように、日本語⇄英語を何度も練習することが大切です。

② レッスン後に「気づいたこと」を3つだけ記録する  

言えなかった表現、詰まった文法、自然な言い回し。この3つをメモするだけで、次のレッスンで成長を実感できます。余裕があれば、使える形になるまで何度も口頭練習してみてください。

③ 正確さより「返すスピード」を大切にする  

多少誤りがあっても、まずは英語で返す経験を積むことが重要です。正確さは、話す回数を重ねるうちに少しずつ整っていきます。


まとめ:話せないのは、「成長プロセス」

「聞けるのに話せない」という状態は、決してマイナスではありません。それはむしろ、「理解できるようになったから、次は話す段階へ進んでいる」というポジティブなサインです。

オンライン英会話は、この気づきとアウトプットを繰り返せる絶好の環境です。今日のレッスンでは、ぜひ「1つだけ気づき」を持ち帰ってみてください。その小さな一歩が、確実にあなたのスピーキング力を前進させてくれます。

関連記事一覧